mercoledì 25 febbraio 2015

Kanzashi Nail Art Challenge: Baikasai & Ume

È arrivato il momento di dedicare un post e una nail art al fiore che rappresenta maggiormente il mese di febbraio negli accessori per capelli di maiko e geiko, ovvero il fiore di pruno. La data non è casuale: oggi presso il Kitano Tenmangū a Kyōto si sta svolgendo il Baikasai 梅花祭, ovvero il festival dei pruni in fiore.
It's time to make a post and a nail art about the flower that is the symbol of February in the accessories of maikos and geikos, the plum flower. I chose today to post it because it's the Baikasai 梅花祭 (Festival of plum flower) day in Kyōto's Kitano Tenmangū.


lunedì 23 febbraio 2015

Sailor Moon collaboration: Princess Serenity

La collaborazione con Silvia Lace a tema Sailor Moon ormai ha chiuso il giro dei pianeti del sistema solare, ma ci sono ancora diverse idee che ci frullano in testa. Oggi ci siamo ispirate a Principessa Serenity.
My Sailor Moon collaboration with Silvia Lace continues after the roundup of all planets, with more and more ideas. Today we're showing you our nail arts inspired by Princess Serenity.


venerdì 20 febbraio 2015

Nail Addicts Do It Better: updated!


Più di un anno fa avevo scritto una serie di post sulla cura delle unghie, che avevo simpaticamente chiamato Nail Addicts Do It Better. Avevo parlato a fondo di molti argomenti, dalla limatura alla rimozione, dalle basi agli accorgimenti per stendere smalti di finish diversi, top coat e manutenzione. Penso di essere migliorata un po' nel frattempo, quindi ho voluto risistemare tutti i post migliorando la grafica e i contenuti.
Se avete iniziato a seguirmi da poco, ma anche se li avevate già letti, spero vi vada di dare un'occhiata ai post aggiornati, per farmi sapere come la pensate e come affrontate la vostra nail care!
More than a year ago I posted a series fancily called Nail Addicts Do It Better, with posts regarding nail care. I talked about nail files, nail polish remover, base coats, how to paint your nails with tips for different finishes, top coats and mantainance. I think I've upgraded a bit as a NPA and so I updated those post with renewed contents and a cute banner.
Maybe you started reading my blog after that, or even if you enjoyed the posts in the past, but I hope that you'll take some time to read that posts again and give me feedback on how you actually take care of your hands and nails!

#1: Nail Files and such
#2: Nail polish removal and such
#3: Hands, cuticles and such
#4: Base coat and such
#5: Keep calm and paint your nails (part 1): painting nails
#6: Keep calm and paint your nails (part 2): tips for different finish
#7: Clean up, top coat and such
#8: Storage, mantainance and such
#9: My nail care routine

Sto progettando nuovi post, tra cui quello su "cose da NPA" tipo liste di smalti e swatchicles, ma anche sugli accorgimenti pratici su come tenere le mie unghie lunghe. Se avete idee, sono tutta orecchie! Fatemele sapere nei commenti a questo post, o mandatemi una email a erekanezawa [at] gmail [dot] com.
I'm planning new posts, like something about "NPA stuff" like nail polish lists and swatchicles, but also practical tips on how to keep your nails long and growing. If you have any idea, I'm waiting for your comments! Leave your suggestion under this post or mail me at erekanezawa [at] gmail [dot] com.

Buon weekend e alla prossima!
Have a nice weekend, see you soon!
Ere K.

martedì 17 febbraio 2015

China Glaze DV8

Non posto volentieri smalti discontinuati, tantomeno gli hard to find, ma oggi mi scappa l'eccezione alla regola e vi mostro il mio smalto preferito in assoluto: China Glaze DV8.
I don't like posting discontinued polishes, expecially hard to find ones, but today I'm showing you my absolute favourite polish: China Glaze DV8.


venerdì 13 febbraio 2015

Zoya Indigo

Nel momento in cui sto scrivendo mi sto preparando per un piccolo viaggetto a Genova (ma quando verrà pubblicato sarò già tornata), e per l'occasione ho indossato uno smalto mandatomi dalla mia cara amica e nail pal Queen Misery del blog Misery Loves Blue. Lo smalto è Zoya Indigo.
In the moment I'm writing this post I'm getting ready for a few days in Genova (but as soon as this post will be published, I'll be back), and for this special occasion I'm wearing a polish that I received from my friend and nail pal Queen Misery, the girl behind the blog Misery Loves Blue. The polish is Zoya Indigo.


lunedì 9 febbraio 2015

Purple mani with BPS colorful rhinestones

Qualche tempo fa Born Pretty Store mi ha inviato alcuni prodotti da recensire, e tra questi c'era una bustina di rhinestone multicolori davvero adorabili. Ho pensato subito che fossero adatti a mille usi, ma me li immaginavo al meglio solo su una base viola. Ecco il risultato!
Some time ago I received some items from Born Pretty Store. One of these items is a 100 pieces bag of adorable and colourful rhinestones. They're very versatile but I thought that they would match perfectly with a purple based manicure. Here's the result!


venerdì 6 febbraio 2015

Kiko 292 Uva chiaro

Oggi post a base di swatch. Di recente ho usato spesso questo smalto e ho deciso di mostrarvelo da solo, tra l'altro ho notato che è in vendita a un euro e quindi in dismissione :/ Kiko 292 Uva chiaro.
Today swatch post. Recently I used this polish a couple of times for nail art so I decided to show it on its own before it's too late. It's on sale and I guess also in dismission :/ Kiko 292 Light grape.